Manorial records
On this website you can see the manorial roll for Hathern in 1765.
This link mentions that there are other rolls for Hathern in the Debyshire Records Office and Leicestershire Records Office which hopefully we will be able to transcribe.